“Desafinado” ถือเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของบอสซาโนวา ซึ่งถูกแต่งขึ้นโดย Antonio Carlos Jobim นักแต่งเพลงและนักเปียโนชาวบราซิล ผู้ซึ่งมักถูกขนานนามว่า “The Father of Bossa Nova” เพลงนี้ได้กลายเป็นมาตรฐานระดับโลกในวงการดนตรีแจ๊ส และยังคงได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน
Jobim ริเริ่มแนวทางบอสซาโนวาในช่วงทศวรรษ 1950 ร่วมกับ Tom Jobim (ซึ่งก็คือตัวเขาเอง) และ Vinicius de Moraes นักกวีชื่อดัง ซึ่งได้ร่วมกันแต่งเพลงที่เป็นส่วนผสมระหว่าง samba และ jazz จังหวะ swing ที่ผ่อนคลายของ samba กับความซับซ้อนของ harmony ใน jazz ได้ถือกำเนิดเป็นสไตล์บอสซาโนวาที่แสน獨特
“Desafinado” แปลว่า “out of tune” หรือ “off-key” ในภาษาโปรตุเกส และเนื้อร้องของเพลงก็ได้สะท้อนถึงความหมายนี้โดยตรง โดยเล่าถึงความรู้สึกของผู้ที่ตกหลุมรัก แต่ไม่สามารถเข้าถึงได้ ในขณะเดียวกันทำนองเพลงกลับมีความไพเราะลื่นหูอย่างไม่น่าเชื่อ
โครงสร้างดนตรีและจังหวะ
“Desafinado” เป็นเพลงที่มีรูปแบบ AABA ซึ่งเป็นรูปแบบมาตรฐานของเพลงบอสซาโนวาส่วนใหญ่ เพลงเริ่มต้นด้วย verse ที่ไพเราะและสงบ ตามด้วย chorus ที่มีความสดใสขึ้น และกลับไป verse อีกครั้ง ก่อนที่จะจบลงด้วย coda
จังหวะที่โดดเด่นของ “Desafinado” คือการใช้ “samba rhythm” ซึ่งเป็นจังหวะที่มีลักษณะ 2/4 Time Signature
ในขณะเดียวกันเพลงก็ยังคงความกลมกลืนกับรูปแบบ jazz เนื่องจาก Jobim ได้ใส่ compositional techniques ของ jazz เข้ามาอย่างชาญฉลาด
ส่วน | จังหวะ |
---|---|
Verse | samba rhythm (2/4) |
Chorus | samba rhythm (2/4) , but with increased energy |
Bridge | slower tempo, introducing a more melancholic mood |
เครื่องดนตรีที่ใช้ในเพลง “Desafinado”
“Desafinado” มักถูกบันทึกด้วยเครื่องดนตรีหลัก 3 ประเภท:
-
กีตาร์คลาสสิก: กีตาร์คลาสสิกเป็นเครื่องดนตรีหลักของบอสซาโนวา และมักจะเล่นบทบาทในการสร้าง melody
-
เปียโน: เปียโนถูกใช้เพื่อ accompaniment และ harmonic progressions
-
เบส: เบสช่วยสร้างจังหวะและ underpinnings ของเพลง
ความนิยมของ “Desafinado”
“Desafinado” ได้รับการบันทึกโดยศิลปินชื่อดังมากมาย เช่น João Gilberto, Stan Getz , Ella Fitzgerald และ Frank Sinatra ทำให้เพลงนี้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก
นอกจากนั้น “Desafinado” ยังถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์หลายรายการ
**ความหมายของ “Desafinado” **
“Desafinado” ไม่ใช่แค่เพลงเพราะๆ เพลงหนึ่ง แต่ยังสะท้อนถึงความเป็นบอสซาโนวาอย่างแท้จริง
แนวทางของบอสซาโนวาคือการผสมผสานระหว่างความซับซ้อนของ jazz และความเรียบง่ายของ samba “Desafinado” บันทึกถึงความรู้สึก melancholic และ longing ที่ซ่อนอยู่ภายใต้ melodie ที่ไพเราะ
“Desafinado” - มรดกทางดนตรี
“Desafinado” เป็นเพลงที่ไม่เคยล้าสมัยและยังคงได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องจนถึงทุกวันนี้
เพลงนี้เป็นตัวอย่างของความสามารถในการแต่งเพลงของ Antonio Carlos Jobim และเป็นสัญลักษณ์ของบอสซาโนวา
“Desafinado” เป็นมากกว่าแค่เพลง มันคือมรดกทางดนตรีที่ยังคงปลุกเร้าจิตใจของผู้คนทั่วโลก